dimarts, 20 de novembre del 2012

JEROGLÍFIC D'UN TROS DE PAPER

Jeroglífic del setmanari català Un tros de paper. Barcelona, I. López Editor, 26 de novembre 1865, nº 28


A veure qui l'encerta? En aquest cas, al final del dia tindreu la solució...

13 comentaris:

  1. ohhhhhhhhhhhhhhhhh....ostres ¡¡¡¡¡ Un ángel que juzga ¡¡¡ ummmmm

    ResponElimina
  2. Moltes gràcies. Tot un regal aquest jeroglífic. M'agrada molt i me l'emporto a veure si en trec l'entrellat quan estigui una mica més calmat.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Des res, tot un privilegi col·laborar al blocaire trencaclosques...

      Elimina
  3. És magnífic! N'hi ha més?

    ResponElimina
    Respostes
    1. Si, però aquest és el més fàcils dels que tinc... Has de pensar que la dificultat rau en que el català que utilitzen no és el normatiu i a més molts d'aquests dibuixos són conyes del moment. Fins i tot alguns, sabent el resultat és impossible veure d'on treuen l'entrellat. Potser jo sóc curtet però em costen molt. Per això en McAbeu té tant de mèrit!
      A l'ARCA ( http://mdc2.cbuc.cat/cdm/search/collection/trospaper ) hi trobaràs tots els Tros de Paper per veure els jeroglífics però no s'hi val consultar-lo ara per buscar la solució... que us conec!

      Elimina
  4. De moment vaig perdut, suposo que més tard encara ho aniré més.

    ResponElimina
  5. Jo també vaig molt perduda, però he estat una bona estona mirant els dibuixos... Això, tal com li he dit a en GAZO i a en PÀMIES són tresors que teniu... Que tenim... ;-)))

    ResponElimina
  6. La pregunta ni idea, la resposta: val un dellonsis que jo he sumat???

    ResponElimina
    Respostes
    1. Carles,
      És una dita popular. Però entre tu i jo... és mooooooooooolt difícil malgrat que sigui el senzill. O tenien un nivell supersònic en aquella època o jo sóc un patata...

      Elimina
  7. a mi em costa molt encertar-los i aquest és força complert...

    ResponElimina
  8. La solució és:
    "A la taula de'n Bernat, qui no hi es no hi es comptat"

    ResponElimina
  9. Ostres! Jo feia els jeroglifics d´Ocón del Oro però per desxifrar això cal ser especialista en la càbala com a mínim. Salut. Borgo.

    ResponElimina