dijous, 31 d’octubre del 2013

LES AVENTURES D'UN PAPILLON

Racontées par sa gouvernante.
Membre de la grande famille des hyménoptères neutres.
----------------------------------------------------------------------

Relat publicat al primer volum d'Scènes de la vie privée et publique des animaux.
Text de M. P. J. Stahl.
Il·lustració de l'extraordinari Grandville.
Paris, J. Hetel et Paulin, Éditeurs, 1842.


6 comentaris:

  1. És molt pròpia !
    No serà pas una mantis religiosa ? haw..haw

    ResponElimina
  2. Apa aquí!!!
    No, si en realitat ja té raó, de vegades als casaments s'hi veu una fauna!
    Ara el que m'ha agradat més és que la paraula obéissance estigui en cursiva...

    ResponElimina
  3. Molt ben vist, MBG! No hi havia caigut.

    ResponElimina
  4. Ha, ha... prenc nota del que diu el jutge. Malgrat aquest petit-gran detall, en veure l'escarbat negre presidint la boda m'he pensat que era una boda per l'Església però veig que no, que és una boda civil.

    ResponElimina
  5. En aquesta cerimònia tothom excepte la núvia -deu ser per allò de l'obéissance- va de cornut.

    ResponElimina
  6. genial ¡¡¡¡¡¡¡¡
    de lo mejorcito ¡¡¡¡¡

    ResponElimina