divendres, 23 de desembre de 2011

MANUAL CONTRA LA BLASFÈMIA

IVON L'ESCOP: La llengua catalana. Manual contra la blasfemia. (Obra del bon mot). Barcelona: Editorial Políglota, 1931. Autor amb firma irreconeixible.

9 comentaris:

  1. Qué xulo, aquest manual!
    Com funciona? Proposa alternatives per contraatacar als malparlats o bé per convertir-los?

    A mi la signatura m'ha suggerit el cognom Llosas...és possible? Li sona a algú?

    ResponElimina
  2. Aquestes lletres em perden, tant li fa el que diguin :) Per cert que, la "g" de llengua, sembla a punt de fer "mèu" :)

    ResponElimina
  3. La portada està molt bé, però el contingut deu fer por!

    ResponElimina
  4. Molt bona l'observació sobre la G, ClidiC!

    El contingut és molt divers. La primera part parla de la paraula i el llenguatge, amb un fantàstic apartat sobre l'origen del català, on es barreja lingüística i religiositat. La segona part parla de la blasfèmia i la dissecciona amb molta cura. La tercera part, la més extensa, parla del remeis contra la blasfèmia en tots els àmbits de la societat. Sobresurten les "targes antiblasfemes", uns textos breus adreçats a diferents oficis renegaires que potser es devien publicar en forma de targes. N'hi ha per a pagesos, jardiners, dallaires, carreters, obrers, minaires, ferrers, barbers, rellotgers, ciclistes, aristòcrates... No s'escapa ningú! Un exemple:
    ETS MARINER I BLASFEMES?
    Malaguanyada aigua del mar, que no seria capaç de netejar la teva llengua bruta i pestilent.

    ResponElimina
  5. Puigmalet, si aquest és el contingut, miraré de trobar-lo. És una joia!

    ResponElimina
  6. Gazo,

    Això és sensacional! A veure si ens penges aquestes delícies en el teu bloc. Això és tot un diccionari!

    Per cert, si voleu més ampliació del tema us passo aquest enllaç on també hi trobareu un apunt que li va dedicar en Gazo al tema, del que és un gran expert:
    http://piscolabislibrorum.blogspot.com/2011/12/el-calendari-de-la-lliga-del-bon-mot.html

    ResponElimina